The Big Bang Theory!

Per fi! Ja ha surtit el primer capítul de la quarta temporada de la serie "The Big Bang Theory". Aquí vos deixo el link, http://www.megavideo.com/?v=BVL5X57Q esta en anglés i substitulat en español. Es molt divertit encara que no esta del tot ben traduit ja que falten algunes frases o paraules.

Aquí esta el 1er capitul de la 4rt temporada:

Si no sabeu de que va la serie aquí vos deixo també un petit resum.

Leonard i Sheldon són dos joves físics brillants que comparteixen treball i apartament a la universitat de Caltech, Pasadena (Califòrnia), però tot i ser superdotats, les seves habilitats no els són útils per interactuar amb gent normal i corrent, sobretot amb dones. Són molt aficionats als videojocs, còmics i a la ciència-ficció. Acostumen a jugar al "Halo" i al "World of Warcraft", són fanàtics de "Flash", "Superman", "El senyor dels anells" i "La guerra de les galàxies" entre d'altres.
La sèrie comença amb la mudança de l'atractiva Penny al pis de davant del replà i fa èmfasi en la dificultat que tenen els dos protagonistes, juntament amb els seus amics Howard i Rajesh, representats com autèntics geeks, per relacionar-se amb persones fora del seu entorn social i desembocant en un seguit de situacions còmiques. A més, Leonard veu en Penny un nou univers de possibilitats.... incloent-hi l'amor.

Si algú li ha agradat aquest capitul i vol començar a mirar la serie aquí vos deixo un enllaç on podreu veure tots els capítuls fins aquest que jo vos he deixat aquí: http://www.seriesyonkis.com/serie/the-big-bang-theory/